Betreiber und Kontakt
Impressum
Angaben zum Betreiber von Hugos Bike-Touren App (HBTA), Kontakt und Support.
Angaben nach § 18 Abs. 1 MStV und, soweit anwendbar, § 5 DDG
Swen HugowskiAuf dem Kirchhof 12
37217 Witzenhausen
Deutschland
Hugos Bike-Touren App (HBTA) ist ein privat betriebenes Hobbyprojekt von Swen Hugowski. Website und Direktdownload sind öffentlich erreichbar; HBTA wird derzeit unentgeltlich angeboten.
Kontakt und Support
Betreiberkontakt, Datenschutzanfragen und rechtliche Meldungen: admin@hugosbiketouren.de
Technischer Support: support@hugosbiketouren.de
Telefon: +49 160 92449605
Bei einer Fehlermeldung helfen App-Version, Android-Version, Handymodell und nachvollziehbare Schritte. Bitte sende keine Passwörter, Bestätigungs- oder Zurücksetzungslinks, Freigabelinks und keine unnötigen Standort- oder Fitnessdaten.
Elektronische Kontaktstellen nach dem Digital Services Act
Soweit die Verordnung (EU) 2022/2065 (Digital Services Act) auf HBTA anwendbar ist, dient admin@hugosbiketouren.de als zentrale elektronische Kontaktstelle für Behörden und die Europäische Kommission nach Art. 11 DSA sowie für Nutzerinnen und Nutzer nach Art. 12 DSA. Die Kommunikation ist auf Deutsch und Englisch möglich. Eingehende Mitteilungen werden von einer Person bearbeitet; die Kontaktstelle arbeitet nicht ausschließlich automatisiert.
Mutmaßlich rechtswidrige Inhalte melden
Wenn eine öffentliche HBTA-Routenfreigabe, Community-Tour, Beschreibung, ein Foto oder eine Nachricht deiner Ansicht nach rechtswidrige Informationen enthält, sende eine elektronische Meldung an admin@hugosbiketouren.de. Begründe nachvollziehbar, warum du den Inhalt für rechtswidrig hältst. Nenne die genaue URL oder – wenn keine URL vorhanden ist – die Tour-, Profil- oder Nachrichten-ID sowie gegebenenfalls Raum und Zeitpunkt. Gib deinen Namen und deine E-Mail-Adresse an und erkläre, dass du die Angaben nach bestem Wissen für richtig und vollständig hältst. Bei Meldungen zu mutmaßlichen Straftaten nach Art. 3 bis 7 der Richtlinie 2011/93/EU sind Name und E-Mail-Adresse nicht erforderlich.
Ist eine elektronische Kontaktangabe vorhanden, bestätigt der Betreiber den Eingang unverzüglich. Die Meldung und eine darauf gestützte Maßnahme werden zeitnah, sorgfältig, objektiv, verhältnismäßig und durch eine Person geprüft. Soweit jeweils eine elektronische Kontaktangabe vorliegt und keine gesetzlichen Gründe entgegenstehen, informiert der Betreiber sowohl die meldende Person als auch den Anbieter des betroffenen Inhalts über die Entscheidung. Eine Begründung für eine Einschränkung nennt Art, räumlichen Umfang und Dauer der Maßnahme, die maßgeblichen Tatsachen und deren Quelle, den Auslöser durch Meldung oder eigene Prüfung, eine eingesetzte Automatisierung, die konkrete Regelstelle oder Rechtsvorschrift und verfügbare Möglichkeiten zur Überprüfung.
Bitte übermittle keine geheimen Zugangsdaten und keine für die Prüfung unnötigen Angaben zu Gesundheit, Sexualität, Religion, Identität, Straftaten oder privaten Standorten. Die Identität einer meldenden Person wird einem betroffenen Nutzer grundsätzlich nicht offengelegt. Weitere Angaben zum Verfahren stehen in den Datenschutzhinweisen und Nutzungsbedingungen.
Konto, Löschung und Datenschutzanfragen
Ein HBTA-Konto kann über die vorgesehene Kontofunktion in der Android-App gelöscht werden. Wenn du keinen Zugriff auf die App hast, kannst du die Löschung über die öffentliche Seite HBTA-Konto löschen per E-Mail anfordern. Eine angemessene Identitätsprüfung kann erforderlich sein. Für andere Datenschutzanfragen nutze die oben genannte E-Mail-Adresse.
Einzelheiten zur Datenverarbeitung, zu öffentlichen Routenlinks, Community-Touren und deinen Rechten stehen in den Datenschutzhinweisen. Die Regeln für Konten, Touren, Navigation, Community und Freigaben findest du in den Nutzungsbedingungen.
Karten, Navigation und externe Links
HBTA stellt die eigene Fahrradkarte mit MapLibre dar und lädt den Kartenstil über maps.mhui.de. Kartendaten © OpenStreetMap-Mitwirkende, verfügbar unter der Open Database License. Die Fahrradrouten berechnet BRouter innerhalb der HBTA-Serverumgebung. Streckenlinie, Höhenprofil und Abbiegehinweise können vor der Fahrt geladen werden; Routenabgleich und Sprachausgabe erfolgen auf dem Gerät. Eine Neuberechnung nach erkannter Abweichung benötigt eine Verbindung zum HBTA-Server.
Die eigene Suche nach deutschen Orten und Postleitzahlen verwendet einen lokal betriebenen Index aus Daten von GeoNames, lizenziert unter CC BY 4.0. HBTA wählt bewohnte Orte aus, normalisiert Suchbegriffe, führt sie mit dem Deutschland-Postleitzahlexport zusammen und formatiert die Anzeige. GeoNames erhält zur Laufzeit keine Suchanfragen.
Google Maps bleibt nur eine freiwillige externe Alternative. Erst nach deiner ausdrücklichen Bestätigung öffnet HBTA Ziel und höchstens drei Zwischenpunkte in Google Maps. HBTA setzt dabei keinen Navigationsstart und übermittelt für diese externe Übergabe nicht deinen aktuellen Gerätestandort; Google Maps bestimmt diesen gegebenenfalls mit seiner eigenen Standortfreigabe und berechnet außerhalb von HBTA eine eigene Route. Für bereits installierte Versionen bis einschließlich 0.6.8 gilt der Übergangshinweis in den Datenschutzhinweisen. Die App ist ein Hilfsmittel; Verkehrslage, Beschilderung, Wegzustand und persönliche Sicherheit gehen immer vor den angezeigten Hinweisen. Bei Nutzung der Alternative gelten die Google-Datenschutzerklärung und die Nutzungsbedingungen für Google Maps/Earth.
Urheberrecht
Die vom Betreiber erstellten Inhalte dieser Website unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Rechte Dritter bleiben unberührt.